| Nouvelles des orphelins, Avril 2011 |
|
|
|
| Nouvelles - Les Orphelins |
| Écrit par Susan Baetz |
| Samedi, 14 Mai 2011 12:34 |
|
Groupe Nursery
Le 14 mars, l’équipe de Sheldrick a reçu un appel de domaine Lewa Downs où un orphelin a dû être sauvé. Le troupeau de la petite a été probablement sacrifié par les braconniers. Âgée environ d’un an, elle a était fortement traumatisée par la perte de sa famille. Elle a été nommé Kazita nom du fleuve à proximité de son lieu de découverte. Ensuite, on a laissé les autres orphelins près d’elle pour la calmer un peu. Particulièrement Olare et Mutara étaient compatissant envers le bébé triste. Le jour suivant, Kazita s'effondrait et on l’a branché tout de suite à la perfusion. Hélas, toutes ces épreuves étaient trop difficiles et elle décédait vers 4 heures du matin.
Olare
Naipoki au milieu Beaucoup de nouvelles amitiés se sont formées à la Nursery. Sities et Naipoki sont très proches, ils ne se sont jamais trouvés seuls. Kitirua et Naisulu ont toujours des amis proches et ils aiment rester loin de reste du groupe. Une fois, Naisulu a refusé son lait, jusqu'à ce que Kitirua soit près d’elle. Kandecha et Mutara sont de bons camarades de jeu et ils s’amusent la plupart du temps lutter. On se fait de souci sur l’état de santé de Kudup, dont le diagnostic est incertain. Au début de mois, elle ne pouvait pas participer au bain de boue, parce qu'elle était trop faible. La présence de Mutara lui manquait beaucoup et dès que le bain était terminé, elle retournait chez Kudup pour le saluer. On a contacté Caroline Ingram qui travaille avec des essences d’huile naturelle pour animaux. Caroline a traité Kudup durant une semaine et on a pu constater un rétablissement. Elle regagnait ses forces. Les soigneurs vont poursuivre les recommandations de la thérapie de Caroline.
Kudup
Mutara
Groupe Voi
Groupe d'Emily
A la fin de mois l'ex-orphelin Tsavo a visité les étables avec un ami sauvage! Tsavo ainsi qu’une partie du groupe de Natumi, n’avait été pas vu depuis 2009. Les soigneurs ont été enchanté de cette rencontre et, à l'exception d'une entaille à l’oreille, il était en parfaite santé, et très gentil avec les soigneurs. Après cette visite, il se remit en chemin avec son ami sauvage.
Dida Kenia, Tassia, Dida et Ndii aiment toujours chasser les autres animaux sauvages des alentours, s'ils se dirigent vers étables.
Siria surTaveta Siria est toujours un garçon extrêmement conscient. Il goûte un vif plaisir à lutter avec quiconque. Plusieurs fois les soigneurs ont du intervenir pour le discipliner, parce que durant ses combats, il était sans mesure et allait trop loin. Pendant les bains de boue, il monte sur Tassia qui tout de suite appelle sa "maman" Wasessa. Celle-ci accoure vite et chasse Siria du groupe. Il n’y a quelques jours il avait déjà troublé la paix dans la boue, il s'était précipité comme un fou dans l'eau, a roué avec son trompe et donné un coup de pied. Les autres étaient assez déconcertés et ont quitté le boue par précaution.
Tassia à gauche et Wasessa Lempaute Lesanju Mzima
Chaimu Tumaren Suguta Melia
Chaimu Kilaguni Les températures chaudes les harcèlent trop et pour cette raison ils restaient plus longtemps dans le boue. Le matin, ils allaient dans le buisson pour chercher la nourriture et lorsque les températures montaient, ils cherchaient un place à l'ombre des acacias. Parfois ils aspiraient l'eau de leurs estomacs pour la lancer ensuite derrière leurs oreilles pour se refroidir.
Ithumba et maman éléphant sauvage Au début avril, tous les ex-orphelins venaient ensemble boire aux abreuvoirs des étables. Au milieu de groupe de Yatta il y avait deux éléphants sauvages. Puis, deux jours plus tard Yatta, Mulika, Mgeni, Selengai, Buchuma, Taita et Orok avançaient pour prendre le bain de boue. Les ex-orphelins accompagnaient les plus jeunes pour paître dans le buisson où un groupe sauvage (une maman avec ses trois jeunes) s'était mêlé à eux. Le chéri de l'ex orphelins Ithumbah a été couvert de caresses. La maman éléphant sauvage inspectait séparément tous les orphelins et elle kidnappait Ithumba qui l’a suivie volontairement, pendant les soigneurs ont l’appelé. Elle s'arrêtait, semblait réfléchir brièvement et enfin elle décidait de retourner chez ses amis éléphanteaux
Traduction : Nicole Carlier |














